洛杉矶租客法律援助与驱逐应对指南

洛杉矶棕榈树环绕的住宅区街道

收到房东的驱逐通知,先别慌,也别不理。最关键的两件事:第一,分清你收到的是房东的“通知”还是法院的“传票”——只有法院传票才启动 10 个工作日的答辩倒计时;第二,符合收入条件的洛杉矶租客可以免费获得律师,市里和县里各有一个“租客律师权”项目,申请入口都是 Stay Housed LA,热线 1-888-694-0040。

本文仅供参考,不构成法律建议;个人资格与案件结果以官方平台申请结果与法院裁决为准。

本文目录 点击跳转

一、先分清:通知和传票是两回事

房东不能直接把你赶出去。在加州,驱逐必须走法院的无理占有(Unlawful Detainer,简称 UD)诉讼。房东先给书面通知,通知期过了你还没照办,房东才能向法院起诉;法院受理后你会收到传票(Summons & Complaint)。通知和传票的应对方式完全不同(事实,加州法院自助页)。

你收到的文件 是什么意思 期限怎么算
3 天交租或搬离通知 房东认为你欠租,要求 3 天内补齐或搬走;只能含欠租,不得含滞纳金、水电费 第 1 天是收到通知的次日;3 天不含周六、周日与法院假日
3 天改正违约或搬离通知 违反租约且问题可改正(如养了禁养宠物),要求 3 天内改正或搬走 同上,3 天不含周末与法院假日
3 天无条件搬离通知 严重问题(妨害他人、违法、重大损坏、擅自转租),不给改正机会 3 天含周末与假日
30 天 / 60 天终止通知 结束按月租约;住不满 1 年给 30 天,住满 1 年给 60 天 含周末与假日
90 天通知 仅适用于 Section 8 补贴住房 含周末与假日

多数情况下,加州《租客保护法》(Tenant Protection Act)要求房东提供正当理由(just cause)才能终止租约;住满 1 年的无过错终止,房东须给搬迁补助或免最后一个月租金(事实,加州法院自助页)。你住的房子适用哪套规则(市租金稳定条例 RSO、加州全州规则、还是都不适用),先查清楚再应对——洛杉矶租房涨租有上限吗?怎么查是不是租金稳定房里有 RSO 的查法。

二、收到法院传票:10 个工作日内必须答辩

传票由法院发出,通常是两个人送上门或贴在门上加邮寄。收到传票后,你必须在 10 个工作日内向法院提交书面答辩(Answer),工作日不含周六、周日与法院假日;如果传票是交给别人代收或贴门邮寄的,期限会更长一些,具体按送达方式算(事实,洛杉矶县 DCBA 与加州法院自助页)。

不答辩的后果很直接:房东可以申请缺席判决,法官不听你这边就判房东赢,驱逐程序随即推进。打电话给房东、写信给法院,都不算答辩——必须向法院提交正式的答辩表。

答辩用司法委员会表格 UD-105(Answer—Unlawful Detainer)。填表要点(事实,加州法院自助页):

  • 房东索赔 1,000 美元或以下,可以勾选 general denial(全盘否认);超过 1,000 美元,须逐条说明你不同意诉状里的哪些说法,没否认的法官可能视为你同意。
  • 表格空间不够可另附页(MC-025 表),注明是 UD-105 的附件。
  • 提交后要把副本送达房东,并向法院提交送达证明。

常见的抗辩理由包括:房东不修影响居住的问题;市或县的驱逐保护程序房东没遵守;房东因你投诉而报复;歧视。这些理由是否成立,由法院根据你的证据判断,不是填了表就自动成立(事实,加州法院自助页)。报修留证的方法见本站洛杉矶租客报修全指南:房东责任、报修流程与租金管制房——报修记录本身就是重要的抗辩证据。

三、免费律师怎么申请:市与县两个项目

洛杉矶市和洛杉矶县各有一个“租客律师权”项目,都通过 Stay Housed LA 办理,服务免费。两个项目覆盖范围不同,先确认你住在洛杉矶市内,还是县里的非建制地区(unincorporated area),再对号入座(事实,LAHD 租客律师权通知;LA 县 DCBA)。

洛杉矶市项目(RTC) 洛杉矶县项目(TRTC)
覆盖范围 洛杉矶市内覆盖区域(可在 neighborhoodinfo.lacity.gov 查) 洛杉矶县非建制地区
收入条件 家庭收入低于地区中位收入(AMI)的 80% 家庭收入不超过 AMI 的 80%(按加州住房与社区发展部定义)
申请时限 收到 UD 传票后 30 天内向 Stay Housed LA 申请,且未被法院记缺席 收到驱逐通知(UD)后尽快申请
其他条件 不与房东同住一单元 处于驱逐(UD)诉讼程序中

2026 年 HUD 洛杉矶低收入限额(80% AMI,2026 年 5 月 1 日起生效):1 人家庭 $93,300、2 人 $106,600、3 人 $119,950、4 人 $133,250、5 人 $143,900、6 人 $154,600、7 人 $165,250、8 人 $175,900(事实,LAHD 租客律师权通知)。收入线每年更新,以申请时官方公布为准。

申请方式只有两种:上 stayhousedla.org/get-legal-help 在线申请(有中文页面 stayhousedla.org/zhhans/getlegalhelp),或打热线 1-888-694-0040。市项目文件里特别提醒:无论收入如何,收到 UD 传票后都应立即申请,不要自己先判断够不够格(事实,LAHD 租客律师权通知)。

房东也有告知义务:洛杉矶市要求房东在租约开始时以租客的主要语言提供律师权通知,驱逐通知须附上这份通知,并在楼内公共区域张贴;房东没做到,租客可将其作为肯定抗辩理由(事实,LAHD 租客律师权通知)。

四、房东不能做的事

只有法院可以下令驱逐。在法院判决之前,房东自行换锁、断水断电、把你的东西扔到门外,属于法律禁止的“自力驱逐”(事实,加州民法典第 789.3 条)。房东也不得因为你报修、投诉而报复,包括以驱逐相威胁(事实,加州民法典第 1942.5 条;本站《洛杉矶租客报修全指南:房东责任、报修流程与租金管制房》已述)。遇到这类情况,保留证据并向 LAHD 投诉,热线 (866) 557-RENT(7368);县非建制地区的租客可联系县消费者与商业事务部(DCBA),电话 800-593-8222(周一至周五 8:00–16:30),邮箱 rent@dcba.lacounty.gov,网站 rent.lacounty.gov。

五、付不起房租怎么办

欠租是最常见的驱逐原因,补齐欠租往往能阻止诉讼继续。但不要在没有书面记录的情况下直接停付租金——扣租和停租不是一回事,操作不当反而对自己不利(本站《洛杉矶租客报修全指南:房东责任、报修流程与租金管制房》第五节有详细说明)。需要租金援助的家庭,可拨 2-1-1 联系 211 LA,由其转介洛杉矶县的紧急租金援助与相关资源;是否符合条件、能拿到多少,以各项目的筛选结果为准(事实,LA 县应急准备页)。市政服务问题也可拨打 洛杉矶 311 咨询转介。

灾后与紧急情况下的求助渠道(2-1-1、租金援助线索),见《洛杉矶应急准备指南》。

驱逐应对是租房全流程的最后一环;从签约、押金到报修的完整指南,见本站《洛杉矶租房全攻略:租金管制、押金、报修与驱逐应对》。

六、风险与例外

  • 市与县的律师权项目覆盖范围不同:住在洛杉矶市内用市项目,住在县非建制地区用县项目,住在县内其他独立城市(如帕萨迪纳、长滩)的租客适用各自城市的规定,须另行确认(未核实:各独立城市的具体项目,本文不展开)。
  • 收入线、申请时限以申请时官方公布为准;本文数字核查于 2026 年 11 月 12 日。
  • 法律援助是否获批、律师何时指派,因人而异,以 Stay Housed LA 的筛选结果为准,本文不承诺。
  • 本文是通用信息整理,不是法律建议;涉及具体案件请咨询律师或法律援助机构。

常见问题

收到 3 天交租通知,3 天内补齐欠租是不是就没事了?
一般来说,在 3 天内足额补齐通知上写的欠租,房东就不能就这次欠租继续驱逐程序。但要注意通知只能含欠租本身,不能含滞纳金或水电费;如果通知金额有误,保留证据并咨询法律援助(事实,加州法院自助页)。

传票上的 10 个工作日从哪天算?
从你收到传票的次日开始算,不含周六、周日与法院假日;代收或贴门邮寄的送达方式期限不同,具体以传票上的说明与法院自助页为准(事实,加州法院自助页)。

收入超过 80% AMI,还能申请免费律师吗?
市与县的律师权项目都有收入门槛,但市项目文件明确说:无论收入如何,收到 UD 后都应立即向 Stay Housed LA 申请,由项目方筛选;即使不符合免费律师资格,也可能获得咨询或其他转介(事实,LAHD 租客律师权通知)。

房东说要换锁、不让我进门,怎么办?
先保证人身安全,不要发生肢体冲突;保留证据(拍照、录音、保存信息),报警并向 LAHD 或 DCBA 投诉,同时联系 Stay Housed LA 咨询法律援助。

相关阅读

来源

  • 洛杉矶县消费者与商业事务部(DCBA):Tenant Right to Counsel 页,dcba.lacounty.gov/trtc/(2026-11-12 核查)
  • 洛杉矶住房部门(LAHD):Notice of Right to Counsel(Rev. 06/11/2026),housing.lacity.gov(2026-11-12 核查)
  • 加州法院自助页:Types of eviction notices;Fill out an Answer form in an eviction case,selfhelp.courts.ca.gov(2026-11-12 核查)
  • 洛杉矶县应急准备页:ad.lacounty.gov/ready/(2026-11-12 核查)

本文为通用信息整理,不是法律建议,也不承诺任何具体结果。个案情况不同,采取行动前请以官方来源为准,或咨询律师与法律援助机构。政策与数字以官方最新公布为准。

分享给需要的人:洛杉矶租客法律援助与驱逐应对指南

评论

还没有评论,来说两句吧。

写评论

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注